User Tools

Site Tools


words

This is an old revision of the document!


Cymraeg - English glossary

also English keywords often used in Mabinogi Studies. (GPC) Geiriadur Prifysgol Cymru (Welsh University Dictionary)

A
aberth a sacrificing or offering, sacrifice; victim, sacrifice, offering (also of thanks, worship, &c.); treasure, wealth, property; also fig. (GPC) [Other meanings given, religious, Christianity.]
amdanei [Mod. W. am] around, round about, surrounding, on both sides (of place). (GPC)
angheu [ModW. angheuol] – mortal, deadly, fatal, lethal, destructive, dangerous; mortal, subject to death; mortal (of sin); mortal, pertaining to, or characterized by, death, deathly; dead. (GPC)
anglot shame, dishonour, satire. See clod.
anryded [ModW. anrhydedd] honour (also as title), esteem, respect, credit, accolade, glory, dignity, rank, privilege; honours (degree course). (GPC)
ansyberwyt [ModW. ansyberwyd] discourtesy, impoliteness, incivility, rudeness, uncouthness, churlishness, disagreeableness; charge of discourtesy or churlishness, discredit; wantonness, (?dict.) dishonesty; (dict.) covetousness, ungenerosity. (GPC)
ansawd
anwybot [Mod.W. anwybod1] ignorance, lack of knowledge; error, action committed in ignorance; (GPC) cf. wybot knowledge.
araf slow (of movement, process, work, &c.), gradual; slow (of road, lane, &c.); slow, tedious, tiresome; slow or slack (of business); low or slow (of fire, &c.). (GPC)
arall another, other, alternative, different, additional. (GPC)
aberth a sacrificing or offering, sacrifice; victim, sacrifice, offering (also of thanks, worship, &c.); treasure, wealth, property; also fig. [Other meanings given, religious, Christianity.]
archolleu (plur.) archoll, wound, cut, gash, hurt, injury, also fig. (GPC) cf. kymriw.
arglwyd [ModW arglwydd] – lord, also as title, peer (of the realm), feudal lord; owner, proprietor (in the Welsh laws); also fig. (GPC
arglwydes [ModW arglwyddes] – lady (female equivalent of lord), also as title, peeress, feudal lady, also fig. (GPC)
arglwydiaeth [ModW. arglwyddiaeth, arglwyddïaeth] – lordship, dominion, government, rule, authority, power, also fig.; (pl.) (GPC)
canwelw pale white, whitish. (GPC)
arnaf
arnei [Mod.W. ar] on (surface), on top of, upon, also fig. (GPC)
aruchel (very) high, tall, lofty, elevated; exalted, supreme, splendid, majestic; lofty (of language, style, feeling, &c.), sublime, noble. (GPC)
auory [yfory, afory] – tomorrow. (GPC)
words.1516107009.txt.gz · Last modified: 2018/01/16 12:50 by admin