User Tools

Site Tools


0arts

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
0arts [2018/01/23 18:40]
admin
0arts [2018/02/03 22:51] (current)
admin
Line 4: Line 4:
 INDEXES: [[a-z|Main Index A-Z]] * [[0arts|Mabinogi Arts]] * [[0lit|Scholars & Theories]] * [[0qu|Quotes]]. See also [[0ind|Indexes Help]] for more about each Index, and the Mabinogi Bibliography. INDEXES: [[a-z|Main Index A-Z]] * [[0arts|Mabinogi Arts]] * [[0lit|Scholars & Theories]] * [[0qu|Quotes]]. See also [[0ind|Indexes Help]] for more about each Index, and the Mabinogi Bibliography.
  
-<​datatables page-length="​100">+<​datatables ​dom="​pflirtip" ​page-length="​50" language='​{"​info":"​_TOTAL_ entries"}'>
 ^DATE^CREATOR^TYPE^NOTES^ ^DATE^CREATOR^TYPE^NOTES^
 |1792|[[s:​pughe|Pughe]]|Portrait|William Owen Pughe, from his //​Dictionary//​| |1792|[[s:​pughe|Pughe]]|Portrait|William Owen Pughe, from his //​Dictionary//​|
Line 33: Line 33:
 |1936|Walton,​ Evangeline|Fantasy Bk|//The Virgin and the Swine// Fourth Branch. Matrilineal theme. Repub.// The Island of the Mighty//, July 1970. Full Tetralogy 2012| |1936|Walton,​ Evangeline|Fantasy Bk|//The Virgin and the Swine// Fourth Branch. Matrilineal theme. Repub.// The Island of the Mighty//, July 1970. Full Tetralogy 2012|
 |1948|Lewis,​ Saunders|Theatre|//​Blodeuedd//​ His earliest publ. play 1923-25, revised; see also 2013, 2014.| |1948|Lewis,​ Saunders|Theatre|//​Blodeuedd//​ His earliest publ. play 1923-25, revised; see also 2013, 2014.|
-|1943|Griffith,​ Wyn|BBC radio|//The Adventures ​ of  Pryderi ​ taken  from  the  Mabinogion.//​ BBC Welsh Children'​s Hour. Kyffin Williams and Leslie Jones woodcut illust. see 1962.+|1943|Griffith,​ Wyn|BBC radio|//The Adventures ​ of  Pryderi ​ taken  from  the  Mabinogion.//​ BBC Welsh Children'​s Hour. For Kyffin Williams and Leslie Jones woodcut illust. see 1992 bookRptbroadcast 1998|
-|1943|Williams,​ Kyffin & Jones, Leslie|Woodcut illust|//​The Adventures ​ of  Pryderi ​ taken  from  the  Mabinogion.//​ BBC Welsh Children'​s Hour. Williams & Jones woodcut illustnot united with the script before|+
 |1964|Alexander,​ Lloyd|Fantasy Bk|//The Book of Three// 1, 'The Chronicles of Prydain'​.| |1964|Alexander,​ Lloyd|Fantasy Bk|//The Book of Three// 1, 'The Chronicles of Prydain'​.|
 |1965|Alexander,​ Lloyd|Fantasy Bk|//The Black Cauldron// 2, 'The Chronicles of Prydain'​.| |1965|Alexander,​ Lloyd|Fantasy Bk|//The Black Cauldron// 2, 'The Chronicles of Prydain'​.|
Line 46: Line 45:
 |1971|Walton,​ Evangeline|Fantasy ​ Bk|//The Children of Llyr// Second Branch. Full Tetralogy 2012| |1971|Walton,​ Evangeline|Fantasy ​ Bk|//The Children of Llyr// Second Branch. Full Tetralogy 2012|
 |1972|Walton,​ Evangeline|Fantasy ​ Bk|//The Song of Rhiannon// Third Branch. Full Tetralogy 2012| |1972|Walton,​ Evangeline|Fantasy ​ Bk|//The Song of Rhiannon// Third Branch. Full Tetralogy 2012|
-|1973|Leader,​ Mary|Fantasy ​ Bk|//​Triad//​ Inspired Stevie Nicks' //​Rhiannon//​ 1975. Paranormal, psych. mystery fusing legends with 20thC|+|1973|Leader,​ Mary|Fantasy ​ Bk|//​Triad//​ Inspired Stevie Nicks' ​song //​Rhiannon//​ 1975. Paranormal, psych. mystery fusing legends with 20thC heroine|
 |1974|Cooper,​ Susan|Fantasy Bk|//​Greenwitch//​ 3, 'The Dark is Rising'​ set 20thC.| |1974|Cooper,​ Susan|Fantasy Bk|//​Greenwitch//​ 3, 'The Dark is Rising'​ set 20thC.|
 |1974|Walton,​ Evangeline|Fantasy ​ Bk|//Prince of Annwn// First Branch. Full Tetralogy 2012| |1974|Walton,​ Evangeline|Fantasy ​ Bk|//Prince of Annwn// First Branch. Full Tetralogy 2012|
Line 53: Line 52:
 |1975|Cooper,​ Susan|Fantasy Bk|//The Grey King// 4, 'The Dark is Rising'​ set 20thC.| |1975|Cooper,​ Susan|Fantasy Bk|//The Grey King// 4, 'The Dark is Rising'​ set 20thC.|
 |1975|D'​Arcy,​ Margaretta & Arden, John|Theatre|//​The Island of the Mightyy: A Play On A Traditional British Theme In Three Parts// Welsh political satire Arthurian play within a Celtic historical context| |1975|D'​Arcy,​ Margaretta & Arden, John|Theatre|//​The Island of the Mightyy: A Play On A Traditional British Theme In Three Parts// Welsh political satire Arthurian play within a Celtic historical context|
-|1975|Nicks,​ Stevie|Music|//​Rhiannon//​ Fleetwood Mac, rock band.|+|1975|Nicks,​ Stevie|Music|Song //​Rhiannon//​ Fleetwood Mac, rock band.|
 |1977|Bond, Nancy|Fantasy Bk|//A String in the Harp// Taliesin sources, set 20thC.| |1977|Bond, Nancy|Fantasy Bk|//A String in the Harp// Taliesin sources, set 20thC.|
 |1977|Cooper,​ Susan|Fantasy Bk|//Silver on the Tree // 5, 'The Dark is Rising'​ set 20thC.| |1977|Cooper,​ Susan|Fantasy Bk|//Silver on the Tree // 5, 'The Dark is Rising'​ set 20thC.|
Line 62: Line 61:
 |1982|Lee, Alan|Illust.|Arguably the best illustrations ever for Jones & Jones //The Mabinogion//​ Full page colour. Also used for Guest edition 2001| |1982|Lee, Alan|Illust.|Arguably the best illustrations ever for Jones & Jones //The Mabinogion//​ Full page colour. Also used for Guest edition 2001|
 |1983|Chant,​ Joy|Novel|//​The High Kings:: Arthur'​s Celtic Ancestors// Well researched, recreates bardic storyteling. USA| |1983|Chant,​ Joy|Novel|//​The High Kings:: Arthur'​s Celtic Ancestors// Well researched, recreates bardic storyteling. USA|
 +|1983|Ceredwen|Music LP|//​O'​r Mabinogi: Legends of the Celts// BBC TV //​Mabinogion//​ Folk, 22 track vinyl, see 1997 CD|
 |1983|Moore,​ Geoff|Theatre|Entire Mabinogi cycle, outdoor staging, Caernarfon Castle, bilingual and multi -media. Music: Robin Williams. [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=2y9a63XOHYc|Youtube]] See 1981| |1983|Moore,​ Geoff|Theatre|Entire Mabinogi cycle, outdoor staging, Caernarfon Castle, bilingual and multi -media. Music: Robin Williams. [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=2y9a63XOHYc|Youtube]] See 1981|
 |1983|Williams,​ Robin|Music|//​Music for the Mabinogi// Accompaniment to geoff Moore'​s Moving being, entire Mabinogi, outdoors, Caernarfon Castle, bilingual and multi -media. Vinyl LP. Also see [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=2y9a63XOHYc|Youtube]] See 1981| |1983|Williams,​ Robin|Music|//​Music for the Mabinogi// Accompaniment to geoff Moore'​s Moving being, entire Mabinogi, outdoors, Caernarfon Castle, bilingual and multi -media. Vinyl LP. Also see [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=2y9a63XOHYc|Youtube]] See 1981|
-|1987|Nimmo,​ Jenny|Fantasy Bk|//​Emlyn'​s Moon// Second Branch set 20thC| 
 |1984|Jones,​ Margaret|Bk Cover|Rhiannon rides past Narberth, First Branch. //The Mabinogion//​ Publ. Y Lolfa.| |1984|Jones,​ Margaret|Bk Cover|Rhiannon rides past Narberth, First Branch. //The Mabinogion//​ Publ. Y Lolfa.|
 |1984|Webb, Harri|Retell|//​Tales from Wales// aimed at children but excellent clear telling. Illust.| |1984|Webb, Harri|Retell|//​Tales from Wales// aimed at children but excellent clear telling. Illust.|
 |1984|Garland,​ Roger|Bk Cover|//Cwn Annwfn//, First Branch. //The Mabinogion//​.| |1984|Garland,​ Roger|Bk Cover|//Cwn Annwfn//, First Branch. //The Mabinogion//​.|
 +|1987|Middleton,​ Haydn & Toorchen, Anthea|Retell|//​Son of Two Worlds: A Retelling of the Timeless Celtic Saga of Pryderi// Pryderi Cycle.|
 +|1987|Nimmo,​ Jenny|Fantasy Bk|//​Emlyn'​s Moon// Second Branch set 20thC|
 +|1988|Conran,​ Tony|Poetry|//​Blodeuedd & other poems // [2] '​Blodeuwedd',​ 'dance poem', & Blodeuedd retelling.|
 |1989|Nimmo,​ Jenny|Fantasy Bk|//The Chestnut Soldier // Fourth Branch set 20thC| |1989|Nimmo,​ Jenny|Fantasy Bk|//The Chestnut Soldier // Fourth Branch set 20thC|
-|1989|Cleal,​ John|Painted leather ​table top|Rhiannon'​s Ride, circular leather table top, part coloured, MW text. Adapted by Cleal from Williams engraving ([[s:​guest|Guest]]),​ Workshop Wales. Owner Angela V. John, author of Guest biography.| +|1989|Cleal,​ John|Painted leather|Rhiannon'​s Ride, painted, ​ inscribed, circular leather table top, part coloured, gold highlights, MW text. Adapted by Cleal from Williams engraving ([[s:​guest|Guest]]),​ Workshop Wales. Owner Angela V. John, author of Guest biography.| 
-|1991|Humphreys,​ Sion|Ch. 4 TV|//'​Outside Time'//​ 4 part series, based on Mabinogi characters, additional ones. //​Cyfnarwydd//,​ storyteller,​ druidic //​Awen//, ​composition ​narrative|+|1991|Humphreys,​ Sion|Ch. 4 TV|//'​Outside Time'//​ 4 part series, ​Mabinogi characters ​based, & additional ones. //​Cyfnarwydd//,​ storyteller,​ druidic //Awen//. Essay '​Crucible of Myth', origins narrative| 
 +|1991|Jones,​ Derek & Duin, Nancy|Study|Essay '​Crucible of Myth' in booklet //'​Outside Time'//​ Ch. 4 TV 4 part series, ​Mabinogi characters ​basedadditional ones. //​Cyfnarwydd//,​ storyteller,​ druidic //​Awen//, ​origins ​narrative
 +|1992|Carr, Anthony D.|Study|'​The Patrons of the Late Medieval Poets in North Wales' in Etudes Celtiques.| 
 +|1992|Griffith,​ Wyn|Retell|'​The Adventures ​ of  Pryderi ​ taken  from  the  Mabinogion'​ illust. (8) Kyffin Williams. See 1943 radio.| 
 +|1992|Williams,​ Kyffin & Jones, Leslie|Linocut|[[https://​www.peoplescollection.wales/​items/​598235|8 linocuts]] illust. //The Adventures ​ of  Pryderi ​ taken  from  the  Mabinogion.//,​see ​ Wyn Griffith 1943. Not united with the script before| 
 +|1993|Holmes,​ Helen|Cartoons|Illust. Rhiannon Ifans' // Hud y Mabinogi// Cymraeg for children. Eng. version 1998| 
 +|1993|Ifans,​ Rhiannon|Retell|//​Hud y Mabinogi// Cymraeg, for children. Illust. cartoons Helen Holmes. Eng. version 1998| 
 +|1993|Pitch,​ Herbert|Study|Essay:​ 'Art. Mabinogi, Mabinogion'​ (German) in //Lexikon des Mittelalters//​ | 
 +|1994|Gruffudd,​ Robat|Colouring Bk|//​Llyfrau Lliwio'​r Mabinogion: Blodeuedd// (Cymraeg) series for children.| 
 +|1995|Gruffudd,​ Robat|Colouring Bk|//​Llyfrau Lliwio'​r Mabinogion: Branwen// (Cymraeg) series for children.| 
 +|1995|Gruffudd,​ Robat|Colouring Bk|//​Llyfrau Lliwio'​r Mabinogion: Pwyll a Rhiannon// (Cymraeg) series for children.| 
 +|1996|Gruffudd,​ Robat|Colouring Bk|//​Llyfrau Lliwio'​r Mabinogion: Culhwch ac Olwen// (Cymraeg) series for children.| 
 +|1996|Lovat,​ John|Radio|BBC Cymru 'Welsh Tales: Key Stage 2: the Four Branches of the Mabinogion and Culhwch and Olwen' dramatised for radio (Cymraeg) series for children.| 
 +|1996|Valley Stream|Video DVD| //'The Mabinogion'//​ Videos. In 2004 online, some on Youtube.| 
 +|1997|Ceredwen|Music CD|//​O'​r Mabinogi: Legends of the Celts// CD version of BBC TV //​Mabinogion//​ 1983, orig. Folk, 22 track vinyl.| 
 +|1997|Nimmo,​ Jenny|Retell|//​Branwen//​ Illust. [2] Legends from Wales series for children 7-9 years.| 
 +|1998|Barber,​ Richard|Bk|//​British Myths and Legends// Illust. John Vernon Lord in '​Heroes and Saints'​ series part II| 
 +|1998|Griffith,​ Wyn|BBC radio|//The Adventures ​ of  Pryderi ​ taken  from  the  Mabinogion.//​ BBC Welsh Children'​s Hour Rpt. of 1943 broadcast. For Kyffin Williams and Leslie Jones woodcut illust. see 1992 book.| 
 +|1998|Holbrooke,​ Joseph & Penny, Andrew|Music,​ opera|//The Birds of Rhiannon// Op.87, in The Children of Don, series. Concerto Hall of Ukrainian Radio, Kiev, Ukraine. Recording.| 
 +|1998|Ifans,​ Rhiannon|Retell|//​The Magic of the Mabinogion//​ for children. Illust. cartoons Helen Holmes. Cymraeg version 1993| 
 +|1998|Lacy, Norris & Ashe, Geoffrey|Encycl. section|'​Art. "​Mabinogi (Mabinogion)"​ in //The new Arthurian encyclopedia//​ pp. 289-290|
 |1998|White,​ Donna|Study Bk|//A Century of Welsh Myth in Children'​s Literature//​| |1998|White,​ Donna|Study Bk|//A Century of Welsh Myth in Children'​s Literature//​|
 +|1999|Lincoln,​ Polly|Study MA| '​Evangeline Walton'​s fictionalization of the Mabinogion: the demise of the goddess',​ Florida Atlantic University, USA, See Nicole Thomas, PhD 2013|
 +|1999|Rhys, Anthony|Retell,​ illust|//​Celtic Legends of Pembrokeshire//​ Incl. First Branch, ​ 8 black-and-white illustrations and 1 map by the author|
 +|2000|Derbyshire,​ Kate|School project|'​Mabinogion Mosaics'​ School art project, 4 large mosaics, Thornhill Primary School, Cardiff|
 +|2001|Blatt,​ Ogmore|Retell,​ illust|Unusual //​Blodeuedd//​ 9 black-and-white illustrations & 1 photo|
 +|2001 Jan-Apr|Derbyshire,​ Kate|School project|'​Mabinogion Mosaics'​ School art project, 4 large mosaics, Ysgol y Wern, Cardiff|
 |2001|Lee, Alan|Illust.|Arguably the best illustrations ever for Guest //The Mabinogion//​ Full page colour. Also used for Jones & Jones edition 1982| |2001|Lee, Alan|Illust.|Arguably the best illustrations ever for Guest //The Mabinogion//​ Full page colour. Also used for Jones & Jones edition 1982|
-|2003|Cartwn Cymru|S4C TV film|//'​Otherworld'//​ Innovative mix animation, live actors, cult classic| +|2002|Collins,​ Mike|Graphic novel|First Welsh graphic art novel companion to S4C animated film,'​Otherworld'​ Cartwyn Cymru | 
-|2004|Sullivan|Studyy|'​Conscientious Use: Welsh Celtic Myth and Legend in Fantastic Fiction’, //Celtic Cultural Studies//|+|2002|Sullivan,​ Jenny|Retell illust |//Celtic Heroines// illust. Accurate, incl. Rhiannon, Branwen, Arhianrhod, Blodeuedd.| 
 +|2003|Cartwn Cymru|S4C TV film|//'​Otherworld'//​ Innovative mix animation, live actors, cult classic. Also pioneering graphic novel, Collins| 
 +|2003|Cave, Roderick & Manson, Sarah|Study|//​The History of the Golden Cockerel Press// the 1948 art publisher of Jones & Jones important new trans. followed 1949 plain Everyman ed.| 
 +|2003|Conran,​ Tony|Theatre,​ bk|'​Branwen and Other Dance Dramas and Plays' book section. Branwen as political sacriifce, integrates Morris dance, sequel 'Five Women' war setting. Also Blodeuedd.
 +|2004|Sullivan|Study|'​Conscientious Use: Welsh Celtic Myth and Legend in Fantastic Fiction’, //Celtic Cultural Studies//|
 |2004|Wentzel,​ Franziska|Painting|//​Rhiannon and Pwyll// First Branch.| |2004|Wentzel,​ Franziska|Painting|//​Rhiannon and Pwyll// First Branch.|
 |2005|Burcham,​ Josh|???​|//​Cwn Annwfn// First Branch.| |2005|Burcham,​ Josh|???​|//​Cwn Annwfn// First Branch.|
 |2006|Griffiths,​ Annthony|Photos,​ illust.|[[s:​bollard|Bollard]],​ //The Mabinogi, Legend and Landscape of Wales//, many photos of Mabinogi sites.| |2006|Griffiths,​ Annthony|Photos,​ illust.|[[s:​bollard|Bollard]],​ //The Mabinogi, Legend and Landscape of Wales//, many photos of Mabinogi sites.|
-|2006|Ferguson,​ Anne Marie |Painting|//​‘Arawn’ // First Branch. ​Llewelyn Tarot| +|2006|Ferguson,​ Anne Marie |Painting|//​‘Magician’// [4] (Magician) Watercolour, ​Llewelyn Tarot| 
-|2006|Ferguson,​ Anne Marie |Painting|//​‘Rhiannon’ // FirstThird Branch. Empress, Llewelyn Tarot|+|2006|Ferguson,​ Anne Marie |Painting|//​‘Empress’//​ [1, 3] (Rhiannon) Watercolour,​ Llewelyn Tarot. Fersuson speaks of '​mystic realism'​ in the tales.| 
 +|2006|Ferguson,​ Anne Marie |Painting|//​‘Emperor’// [2] (Bran the Blessed) Watercolour,​ Llewelyn Tarot| 
 +|2006|Ferguson,​ Anne Marie |Painting|//​‘Devil’//​ [1] (Arawn) Watercolour, Llewelyn Tarot
 +|2006|Ferguson,​ Anne Marie |Painting|//​‘Sun’//​ [4] (Llew Llaw Gyffes) Watercolour,​ Llewelyn Tarot| 
 +|2006|Forder,​ Phil|Sculpted plaques|//​The Rhosygilwen Mabinogi// Six large Welsh oak plaques, wood stained, on reception walls: ​ Pwyll I, Lleu, Pryderi [4] one side; Bendigeidfran,​ Manawydan and Pwyll III the other.| 
 +|2006|Jones,​ Margaret|Poster Map|A2 full colour map Wales with small drawings at the Mabinogi locations.| 
 +|2006|Koch, John|Encyclopaedia|//​Celtic Culture: A Historical Encyclopedia//​ (5 Vols, Vol. I Index) Many articles of relevance[[https://​www.academia.edu/​7205055/​Celtic_Culture_A_Historical_Encyclopedia_|Contents]] Much available googlebooks| 
 +|2006|Meredith,​ Chritsopher|Fantasy,​ illust|//​The Story of the Afanc King & the Sons of Teyrnon// Illust. Sara Philpott. Tale in the style of First Branch.| 
 +|2007|Cawkwell|Fantasy|//​The Story of Rhiannon// | 
 +|2007|Macdonald,​ Hector & Hopwood, Mererid|Music|12 songs  female voices inspired by Mabinogi, Ysgol Gerdd Ceredigion. Music Macdonald of Patagonia, words Hopwood, Welsh poet. Publ. 2016| 
 +|2007|MacMillan,​ James & Mitchell, Katie|Music|//​The Sacrifice// Welsh National Opera, themed Mabinogion|
 |2008|Eames,​ Manon|Theatre play|//​‘The Magnificent Mabinogi’//​ Entire Mabinogi, Greek chorus, slightly bilingual. Sept. 9, National Youth Theatre Wales, Aberystwyth. Alex Robertson, set designer| |2008|Eames,​ Manon|Theatre play|//​‘The Magnificent Mabinogi’//​ Entire Mabinogi, Greek chorus, slightly bilingual. Sept. 9, National Youth Theatre Wales, Aberystwyth. Alex Robertson, set designer|
 +|2008|Jones,​ Colin|Recordings,​ music|//​‘The Mabinogion: Four Branches’//​ Readings, Guest version with musical background. First Branch free online, the set as [[http://​themabinogion.com/​album/​mabinogion-the-four-branches|download]] Also Welsh course.|
 +|2008|Jones,​ Sianed|Multimedia,​ song, video|Virtuoso performance Taliesin text, drawing on Middle Eastern hillwomen'​s singing, live video. [[http://​www.youtube.com/​watch?​v=1MCEia3J_Co|Youtube clip]]|
 +|2008|Jones,​ David|Seminar,​ poetry|'​What says Dai’s mabinogi?'​ on David Jones'​(1895-1974) poetry, often references the Mabinogi. Organiser A.P. Owen, St James’s Palace, London|
 |2008|Williams,​ Jill|Theatre play|Eames'​ //‘The Magnificent Mabinogi’//​ Entire Mabinogi, Greek chorus, slightly bilingual. 7th-9th April, Pontardawe Arts Centre| |2008|Williams,​ Jill|Theatre play|Eames'​ //‘The Magnificent Mabinogi’//​ Entire Mabinogi, Greek chorus, slightly bilingual. 7th-9th April, Pontardawe Arts Centre|
 +|2009|Dalrymple,​ Neil & Lawrence, Wendy|Mural art|//​Murluniau’r Mabinogion: Branwen, Taliesin// collaboration 3 days, fired clay tiles, painted bright glazes; Ysgol Cefn Meiriadog|
 +|2009|Jones,​ Russell Celyn|Retell|//​The Ninth Wave// (Pwyll) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2010, 2011, 2012 X 2,  2014 X 5.|
 +|2010|Griffiths,​ Niall|Retell|//​The Dreams of Max and Ronnie// (Rhonabwy) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 +|2010 -2011|O'​Rourke,​ Simon|Wood carving|//​The Mabinogion//​ Tree carvings by chainsaw. [[http://​www.treecarving.co.uk/​gallery/​the-mabinogion/​|Link]]|
 |2010|Rymenhild|Fanfic online|//'​The Fifth Branch'//​ Sequel to the Four Branches, language & style similar. Author name a pseudonym. [[http://​archiveofourown.org/​works/​68282|Link]]| |2010|Rymenhild|Fanfic online|//'​The Fifth Branch'//​ Sequel to the Four Branches, language & style similar. Author name a pseudonym. [[http://​archiveofourown.org/​works/​68282|Link]]|
 +|2010|Trimble,​ Rhys|Poetry|//'​Keinc'//​ experimental merging of traditional and modernist forms.|
 +|2011|Dafydd,​ Fflur|Retell|//​The White Trail// (Culhwch) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 +|2011|Roberts,​ Dafydd|Music recording|//​Song for Gwydion// Folk, Jazz, other genres incl. Blodeuedd, Gwydion. Oggum|
 +|2011 Mar 3|Davies, Sioned|Study|//​Setting the scene: nineteenth-century illustrations of the Mabinogion//​ How the Guest illustrations by Williams following Guest'​s direction, colonially dominated the view of the Mabinogi/on into the 20thC. Society of Antiquaries,​ London (cf. Symposium, Cardiff 2017)|
 +|2012|Clayton-Gore,​ Phillip|Theatre|//​Masques from the Mabinogi// Four short plays|
 +|2012|Creative Education Company|Theatre,​ school|Collaboration //The Reduced Mabinogi// One day teamwork ending in presentation|
 |2012|Hsiao-Ron Cheng|Painting|//​Charlotte Guest// Imaginative portrait, Oh Comely! online magazine. Based on NLW [[s:​guest|Guest]] holding.| |2012|Hsiao-Ron Cheng|Painting|//​Charlotte Guest// Imaginative portrait, Oh Comely! online magazine. Based on NLW [[s:​guest|Guest]] holding.|
 +|2012|Jones,​ Cynan|Retell|//​Bird,​ Blood, Snow// (Peredur) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 +|2012|Jones,​ Lloyd|Retell|//​See How the Run// (Manawydan) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 +|2012|Jordan,​ Meirion|Poetry|//​Regeneration//​ Blended experience, source manuscripts,​ page design.|
 +|2012|Koch, John & Minard, Antone|Encyclopaedia|//​The Celts: History, Life, and Culture// 2 Vols. A more accessible update on 2006. Amazon'​ look inside'​ gives full contents.|
 |2012|Stockburn,​ Rebecca Jane|Painting|//​Rhiannon//​ First Branch. Based on Alan Lee.| |2012|Stockburn,​ Rebecca Jane|Painting|//​Rhiannon//​ First Branch. Based on Alan Lee.|
 |2012|Walton,​ Evangeline|Fantasy Bk|// The Island of the Mighty// Full Tetralogy.| |2012|Walton,​ Evangeline|Fantasy Bk|// The Island of the Mighty// Full Tetralogy.|
 +|2013 Dec 5|Collins, Fiona, & Hammond, Jen|Storytelling,​ music|//​Tales and Tunes of Wales// Aberystwyth storytelling Festival [[https://​aberstoryfestival.wordpress.com/​2012-programme/​2012-performers/​fiona-collins/​|Programme]]|
 +|2013|Daniels,​ Cat|Music|//​The Mabinogi Project// Jazz sextet. MP3 download. [[ https://​www.musicteachers.co.uk/​user/​2a66d8b574a1b8741828/​biography|Info]]|
 +|2013 March|Davies,​ Sioned, & Writemedia|Online|//​Mabinogion Digital Platform// Digital media project aimed at tourist industry providing maps, & waymarks to local businesses.|
 +|2013|Edwards,​ Emyr|Study|//​Perfformio - Stori'​r Perfformiwr ar Lwyfan y Theatr Gymraeg//, (Performing - the Story of the Performer on the Stage of Welsh Theatre) Cymraeg.|
 +|2013|Fuchs,​ Signe|Retell,​ illust|//​Die Mäechte von Annwn// (The Powers of Annwn) German. Retelling with druidic slant. Illust. author'​s own artworks: Rhiannon, Gwydion, Math and Annwfn|
 +|2013|Gladwin,​ Steve|Fantasy|//​The Seven// Tony's quest for knowledge after death of his mother ​ intertwined with legends of Wales.|
 +|2013|Guest,​ Charlotte, & Welford, Peter ed.|Text, illust|//​Pwyll Prince of Dyved A medieval tale from the Mabinogion//​ Art publication,​ limited edition 140 copies. Illust. Peter Welford. Hand bound Judy Corbett|
 |2013|Lewis,​ Saunders|Theatre|//​Blodeuedd//​ Staged outdoors on hill Trawsfynydd,​ N. Wales. Dir. Arwel Gruffydd. Lewis' earliest publ. play 1923-25, rev. 1948. See 2014| |2013|Lewis,​ Saunders|Theatre|//​Blodeuedd//​ Staged outdoors on hill Trawsfynydd,​ N. Wales. Dir. Arwel Gruffydd. Lewis' earliest publ. play 1923-25, rev. 1948. See 2014|
 +|2013|Collins,​ Fiona|Retell|//​Ancient Legends Retold: The Legend of Pryderi// Paperback, Kindle, Ebook. ​ by established modern storyteller in Wales.|
 +|2014|Azzopardi,​ Trezza|Retell|//​The Tip Of My Tongue// (Geraint) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 +|2014|Clare,​ Horatio|Retell|//​The Prince'​s Pen// (Lludd) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 +|2014|Doshi,​ Tishani|Retell|//​Fountainville//​ (Owain) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 +|2014|Lewis,​ Gwyneth|Retell|//​The Meat Tree// (Blodeuedd) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 |2014|Lewis,​ Saunders|Theatre|//​Blodeuedd//​ Adapted to indoor stage for Theatr Genedlaethol Cymru tour. Dir. Arwel Gruffydd. Lewis' earliest publ. play 1923-25, rev. 1948. See 2013| |2014|Lewis,​ Saunders|Theatre|//​Blodeuedd//​ Adapted to indoor stage for Theatr Genedlaethol Cymru tour. Dir. Arwel Gruffydd. Lewis' earliest publ. play 1923-25, rev. 1948. See 2013|
 +|2014|Sheers,​ Owen|Retell|//​White Ravens// (Branwen) 'New Stories from the Mabinogion'​ series by Seren. See 2009, 2010, 2011, 2012 X 2, 2014 X 5.|
 |2014|Wade, Gini |Lithograph|//​‘The Accusation’//​ Rhiannon waking to see her loss. 662 × 860 First Branch.| |2014|Wade, Gini |Lithograph|//​‘The Accusation’//​ Rhiannon waking to see her loss. 662 × 860 First Branch.|
 |2015|Stevenson,​ Peter|Storytelling festival|//​‘Prosiect Mabinogi ’// Storytellers,​ a few lectures, artist-in-residence,​ & theatre. 13-14 Mar, Aberystwyth Arts Centre.| |2015|Stevenson,​ Peter|Storytelling festival|//​‘Prosiect Mabinogi ’// Storytellers,​ a few lectures, artist-in-residence,​ & theatre. 13-14 Mar, Aberystwyth Arts Centre.|
-|2017|Davies,​ Roy|Sculpture|//​Rhiannon & Pryderi// ​First Branch. ​White marble, life size. Meddygfa Rhiannon, Narberth, Pembrokeshire. (Roy Davies is the owner: the sculptor was Chinese to Davies'​ design)|+|2016|Macdonald,​ Hector & Hopwood, Mererid|Music|12 songs female voices inspired by Mabinogi, Ysgol Gerdd Ceredigion. Music Macdonald of Patagonia, words Hopwood, Welsh poet. First performed 2007| 
 +|2017|Davies,​ Roy|Sculpture|//​Rhiannon & Pryderi// ​[1] White marble, life size. At Meddygfa Rhiannon, Narberth, Pembrokeshire. (Sculptor anon Chinese to Davies'​ design)|
 |2017|Hayes,​ Maria|Sketches|//​‘The Fifth Branch’// Artist in residence, storytelling event, live art during sessions.| |2017|Hayes,​ Maria|Sketches|//​‘The Fifth Branch’// Artist in residence, storytelling event, live art during sessions.|
 |2017|Stevenson,​ Peter|Storytelling festival|//​‘The Fifth Branch’// Storytellers,​ a few lectures, artist-in-residence,​ & theatre. 9-12 Mar, Aberystwyth Arts Centre.| |2017|Stevenson,​ Peter|Storytelling festival|//​‘The Fifth Branch’// Storytellers,​ a few lectures, artist-in-residence,​ & theatre. 9-12 Mar, Aberystwyth Arts Centre.|
 </​datatables>​ </​datatables>​
-|19|  | | |+
0arts.1516732830.txt.gz · Last modified: 2018/01/23 18:40 by admin