Mabinogi Bibliography

In the Mabinogi Bibliography YOU CAN  … SEARCH for an author, title, date etc. … click open Notes to see extra info … Copy/ Paste an entry to reference it. If you SEARCH and get a list you like – copy all of it! More  Category searches on the way, as well as Timeline view by year of publication (work in progress Feb 2015).

There are 247 items in this collection.

Search:


Hollo, Anselm, 1975. The Mabinogion, on Translation, in: Chicago Review. pp. 175 ff.
, , Ifans, Rhiannon, 1980. Y Mabinogi, . Gomer Press
Ifans, Alun., 2003. Pedair Cainc y Mabinogi i Ddysgwyr, . Gomer Press View notes »
, , 1951, 1971. A Celtic Miscellany: Translations from the Celtic Literatures, . Harvard View notes »
Jarman, A. O. H., , , 1976, & 1992. A Guide to Welsh Literature, Volume One, . University of Wales Press View notes »
Jarman, A. O. H., , , 1979. A Guide to Welsh Literature, Volume Two 1282-c.1550, . University of Wales Press View notes »
Jaworska-Biskup, Katarzyna., Bednarski, Aleksander, Czerniakowski, Maciej, 2015. Translating or Mistranslating Celtic Law in the Polish Version of the "Four Branches of the Mabinogi", . pp. 31-46. Cambridge Scholars Publishing
Johnston, Judith, Shippey, Tom, Arnold, Martin, 2001. Victorian Appropriations: Lady Charlotte Guest Translates The Mabinogion, . pp. 145-166 View Webpage » View notes »
Jones, Aled Llion, Hallam, Tudur, Price, Angharad, 2016. Martin Buber a Phedair Cainc y Mabinogi: Seioniaeth, Dyneiddiaeth a Duw', yn Angharad Price, . pp. 209-238 View notes »
Jones, Aled Llion, 2016. Medieval Wales in Modern Germany: Buber translates the Mabinogi, . pp. 15 pp.. Wydawnictwo KUL View Webpage » View notes »
Jones, Colin, Guest, Charlotte., 2017. Mabinogion, the Four Branches: The Ancient Celtic Epic, . CreateSpace View notes »
Jones, Edward, 1802. Mabinogi, Part the First; the Juvenile Adventures of Pwyll, Prince of Dyved, . pp. 27-30. A. Straban for the author View Webpage » View notes »
Jones, Evan David, c. 1987. Evans, John Gwenogvryn (1852 - 1930) [biography], View Webpage »
Jones, Gwyn, Jones, Mair, 1993. The Mabinogion, . J. M. Dent View notes »
Jones, Gwyn, Jones, Thomas, 1949, 1949, 1974, 1989, 1993. last publ. 2001. The Mabinogion, . J. M. Dent View notes »
Jones, Gwyn, , , 1989. The Golden Cockerel Mabinogion, , 1944-1948, in: Cymm. View notes »
Jones, Gwyn, Jones, Thomas., 1974. The Mabinogion. (revised edition), . J. M. Dent / Dutton View notes »
Jones, Gwyn, , , 1982. The Mabinogion ~ Medieval Welsh Tales. Illust. Alan Lee, . Dragon’s Dream. View Webpage » View notes »
, , , , 1948. The Golden Cockerel Mabinogion: A New Translation from the White Book of Rhydderch and the Red Book of Hergest. (Illus. Dorothea Braby.), . Golden Cockerel Press View notes »
, , 1947. Adar Rhiannon, 'The Birds of Rhiannon', . Gwasg Gee View notes »
Kobrin, Kirill, 1999. Ot "Mabinogion" k "Psikhologii iskusstva", View notes »
, , 1980. Harfa na vodi: waleške pravljične pripovedi, View notes »
, , 1993, 1999. Les Quatre Branches du Mabinogi et autres contes gallois du Moyen Age: traduit du moyen gallois, présenté et annoté par Pierre-Yves Lambert, . Gallimard
, , 2000. Mabinogion : walesi legendák, . General Press
, , 2011. I Mabinogion, . Venexia
Loth, Joseph Marie, 1929. Le Mabinogi de Math vab Mathonwy d'aprés W. J. Gruffydd et la mèthode en celto-mythologie, in: Revue Celtique. pp. 272—300
, , Jubainville, Henri de, 1889. Les Mabinogion: Traduits en Entier pour la Première Fois en Français avec un Commentaire Explicatif et des Notes Critiques par J. Loth, . Cours de littérature celtique. View Webpage » View notes »
Loth, Joseph Marie., 1913. Les Mabinogions du Livre Rouge de Hergest avec les variantes du Livre Blanc de Rhydderch, . Fontemoing et cie
Luft, Diana, 2004. Medieval Welsh translation: The case of Ymddiddan Selyf a Marcwlff,
Luft, Diana, 2010. From Fantasy to Fact: The Eighteenth-Century Recovery of the Mabinogi, View notes »
Mac Cana, Proinsias, 1977, 1992. The Mabinogi, . University of Wales Press View notes »
Mac Cana, Proinsias, 1980. Learned Tales of Medieval Ireland, . DIAS View notes »
, , 1982. Il Racconti Gallesi Mabinogion, . A. Mondadori
, , 1999. Das Sagenbuch der walisischen Kelten Die vier Zweige des Mabinogi, . DTV Deutscher Taschenbuch
, , 1959. Pwyll Pendeuic Dyuet: The First of the Four Branches of the Mabinogi. Edited from the White Book of Rhydderch with Variants from the Red Book of Hergest, in: Speculum: A Journal of Medieval Studies. pp. 333-334
, , 2000. Il Racconti Gallesi Mabinogion, . Assírio & Alvim
Morgain, Shan, 2014. Index of Guest Journals, View Webpage » View notes »
Morgain, Shan, 2014. The Mabinogi Index (A-Z), View Webpage » View notes »
Morgain, Shan, 2014. The Index of Mabinogi Scholarship, View Webpage » View notes »
Morgain, Shan, 2014. Quick Mabinogi Timeline, View Webpage » View notes »
, , 1969. Manawyddan son of the boundless, . Ballantine Books View notes »
, , 1925, 1988. Die vier Zweige des Mabinogi: Pedeir Ceinc y Mabinogi, Mit Lesarten und Glossar, . Niemeyer View Webpage » View notes »
, , 1949. The Mabinogion in Czech, in: NLWJ
Niehues, Jan., 2011. The Relevance of Changing Attitudes to Translation for Students of Celtic Literatures: The Mabinogi from Lady Guest to Sioned Davies, . Philipps-Universität View Webpage » View notes »
Fordham University, , . Online Medieval Sources Bibliography: an Annotated Bibliography of Printed and Online Primary Sources for the Middle Ages, View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2016. Culhwch ac Olwen, View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2003. Mabinogi Trans. First Branch ONLINE, View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2003. Text Translations, View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2005. The Four Branches of the Mabinogi, . Bardic Press View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2003. The Mabinogi of Pwyll, View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2003. The Mabinogi of Branwen, View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2003. The Mabinogi of Math, View Webpage » View notes »
Parker, Will, 2003. The Mabinogi of Manawydan, View Webpage » View notes »
Parry, John J., 1933. Mabinogi Cymru, in: Journal of English and Germanic Philology. pp. 403-406
Parry, John J., 1931. REVIEW of Ellis and Lloyd, The Mabinogion, in: Speculum: A Journal of Medieval Studies. pp. 140
Pennar, Andreas Meirion, 1991. Peredur (trans.), . Llanerch Press,
Pennar, Andreas Meirion, 1989. Taliesin (trans.), . Llanerch Press,
Pennar, Andreas Meirion, 1989. The Poems of Taliesin (trans.), . Term Press,
Phillips, David Rhys, 1921. Lady Charlotte Guest and the Mabinogion; some notes on the work and its translator, with extracts from her journals, . W. Spurrell & Son. View Webpage » View notes »
Pughe, William Owen, 1833. The Mabinogi of Taliesin (First Part), in: The Cambrian Quarterly Magazine and Celtic Repository. pp. 198-214

 

WHAT IS IN IT? The Mabinogi Bibliography is firstly about the Four Branches of the Mabinogi, but it also has a lot of entries for The Mabinogion.’ There are selected background resources (e.g. Welsh historical context, and Middle Welsh.) Then there are key items of fiction, theatre, arts, media, music. Lots of online resources.

Leave a Comment